媒體稱日本副首相承認釣魚島存争議說法系誤讀

據新華社電外交部發言人洪磊22日在例行記者會上就日本副首相涉釣魚島言論答問時表示，中方一貫主張雙方通過對話談判妥善解決和管控釣魚島争議。

有記者問：據報道，21日，日本副首相岡田克也稱，釣魚島不存在領土問題，但存在“争論”确實是事實。中方對此有何評論？

洪磊表示，釣魚島及其附屬島嶼屬于中國，自古以來就是中國的固有領土，中國對此擁有無可争辯的主權。中方一貫主張雙方通過對話談判妥善解決和管控釣魚島争議。

在被問及一艘中國貨輪20日晚在沖繩附近海域起火一事時，洪磊說，獲悉後，外交部高度重視，中國駐福岡總領館立即啟動應急機制，協調日方立即采取措施為船隻滅火，盡全力搜救船員，保障船員安全，指導中方有關公司盡快妥善處理有關事宜，确保船員早日安全回國。

洪磊介紹，21日淩晨，64名船員全部安全獲救。目前，中方有關公司正安排船隻船員回國事宜。中國駐福岡總領館将繼續協助處理好後續事宜。

在就日前有1500名上海遊客抵日答問時，洪磊說，維護中日關系健康穩定發展符合兩國人民的共同利益。但當務之急是日方在釣魚島問題上要正視現實，承認争議，糾正錯誤，為談判解決争議作出實實在在的努力。

岡田是在昨天禮拜天的時候在日本和歌山縣舉行演講的時候關于釣魚島有過一段表述。當時岡田是這樣說的，首先他提到東京都知事石原慎太郎，他說東京都介入釣魚島的問題因為東京都作為地方政府無法負擔外交行為，所以促使中國産生強烈的反彈，他認為東京都的介入是錯誤的。

第二個他談到一個很重要的東西，他說日本政府認為釣魚島是屬于日本的領土，在這個問題上日方也留意到的确關于釣魚島主權存在各種讨論，他的原話日語當中使用的是“争論”這兩個字，然後他說這個問題的解決必須要靠雙方通過對話來解決，所以從岡田的原話